sabato 31 ottobre 2015

Letteratura nell' antichità: "De Architectura" di Vitruvio


Marco Vitruvio Pollione, nel libro VI del  suo celebre trattato "De Architectura", descrive l' Impluvium, luogo di raccolta dell' acqua piovana che veniva in seguito riutilizzata per ogni scopo.


[LAT]

"[...] In atrii tecto foramen erat , quod Romani compluvium vocabant. Cum pluebat, aqua per compluvium in impluvium cadebat et ex hoc per foramen in cisternam confluebat.[...]"


[ITA]

"[...]Nel tetto dell’atrio vi era un'apertura, che i Romani chiamavano compluvio. Quando pioveva l’acqua cadeva attraverso il compluvio nell'impluvio e da questo, attraverso un foro, confluiva in una cisterna. [...]

Nessun commento:

Posta un commento